Basketbalisté Atlanty pokračují v nečekaných výsledcích. Po skvělé výhře v Brooklynu, kde si Hawks vyšlápli na největšího favorita Východní konference, nestačili svěřenci kouče Lloyda Pierce překvapivě doma na oslabený Cleveland. Cavaliers skvěle pokryli jejich nebezpečné trojky a navíc dokázali zpomalit jejich rychlou hru dopředu. Svůj den neměla ani mladá hvězda domácích - Trae Young si připsal „jenom“ 16 bodů, 10 asistencí a dopustil se také šesti ztrát míče.

Kdyby Atlanta Cleveland porazila, měla by s Philadelphií na prvním místě shodnou bilanci pěti výher a jedné porážky. Avšak na kdyby se nehraje. Tentokrát se ukázalo, jak celku z Georgie chybí zranění, zkušení hráči. Hawks totiž ztratili dvacetkrát míč a zahodili devět trestných hodů (10/19), přitom v proměňovaní šestek patřili k nejlepším v lize, ale tuhle statistiku jim pohoršil zejména Clint Capela, který sice zaznamenal 16 bodů a stejný počet doskoků, ale z čáry trestného hodu netrefil ani jeden svůj pokus (0/5).

BIG SHOT BULL!

📺 #CavsHawks on @FOXSportsCLE pic.twitter.com/LDCznsCa2u

— Cleveland Cavaliers (@cavs) January 3, 2021

„Jestřábům“ chyběl druhý zápas po sobě s bolavým kolenem Rajon Rondo, zánět v noze stále léčí nováček Onyeka Okongwu a v novém dresu ještě ani jednou nenastoupil křídelník Tony Snell a rozehrávač Kris Dunn, který absolvoval na konci roku operaci poraněného kotníku. Elitní ligový obránce určitě vynechá následující dva týdny - poté bude jeho zdravotní stav dále přehodnocen. „Všechno tak dobře vypadalo, Dunn byl s námi na hotelu a pak přišla zpráva, že musí jít na operaci,“ kroutil hlavou kouč Pierce.

Aby toho nebylo málo, tak od lékařů v Atlantě přicházejí další nemilé zprávy. Minimálně dva týdny bude chybět také Danilo Gallinari. Italský střelec odehrál za Hawks pouze dva zápasy a při tom druhém, odstoupil v Brooklynu už po třech minutách ze hry. „Galo“ neodehrál od ročníku 2012/13 nikdy více jak 70 utkání, protože byl neustále drobně zraněn. Nejhůř na tom byl v tomto ohledu v sezóně 2017/18, kdy za Clippers odehrál pouze 21 utkání v základní části.

Danilo Gallinari to miss at least two weeks with ankle injury https://t.co/Jzh6LwiYn4

— Peachtree Hoops (@peachtreehoops) January 3, 2021

Atlantu nyní čekají dva nevyzpytatelní soupeři. New York dokázal zvítězit nad Milwaukee a dovést výhry z Clevelandu či Indiany, Charlotte zase zaskočilo doma Brooklyn a dokázalo zvítězit na horké dallaské půdě. Letošní ročník je z mnoha důvodů nesmírně těžko odhadnutelným a výsledky se obtížně tipují. Hawks byli nejlepším týmem v počtu nastřílených bodů (125,8), ale proti „Cavs“ všechno postavili na hlavu, když jim dali pouze 91 bodů.

„Stalo se nám přesně to, co jsme nechtěli. Dostali jsme se z rytmu a nedokázali na to celý zápas reagovat. Na únavu bych to nesváděl,“ nehledal výmluvy mladý lídr, Trae Young.